Работа в общественном центре наконец-то подошла к концу, и наша пятерка начинает привыкать к нормальной жизни. И первые попытки оказываются куда менее удачными, чем они ожидали.

Нэйтан в костюме Санты раздает листовки, Келли подметает улицы, Алише и Кертису удается найти работу на полставки в местном баре, а Саймон и вовсе, «уходит» в занятие паркуром. В попытке найти себя и стать «сами собой» из будущего, он привлекает внимание новой загадочной девушки.

Но, как же «Мисфитс» без очередного сумасшествия с силой?!

Не чистый на руку проповедник, который отчаянно хочет, чтобы в его церковь на Рождество пришли прихожане, пытается «найти» для себя некоторые силы, что бы доказать что он – второе пришествие Христа, и тем самым привлечь к себе народ.

В это же время, в городе появляется странный человек, который предлагает некоторым из людей, имеющих силы, продать их. Можно только догадываться чем закончиться это линия в серии...

Нэйтан, наконец встречает девушку своей мечты. Есть только одна «маленькая» проблема. Она беременна. У нее очень свободные нравы и серьезная нехватка интеллекта.