Вы, наверное, знаете, Misfits возвращаюся на Е4 в октябре с некоторыми изменениями. Роберт Шиэн уходит и Джо Гилган присоединяется к банде. Дружно прощяемся с с Нэйтаном и сердечный привет Джо. Этому был посвящен эпизод, вышедший на 15 сентября E4.com.

8-минутный фильм сосредоточен на Нэйтане, который - вооруженный новой супер-силой - уже придумал план, чтобы выйти из сериала в своем стиле. Его цель? Лас-Вегас! Он собирается использовать супер-силу для аферы в казино. Это безошибочный план, который не может потерпеть неудачу, но все идет не по плану!..